poloshiao 寫到：
不想引起論戰 但是看到這篇文章 覺得網友也有權利 聽聽另一個聲音

摘錄：（如果翻譯有誤 請幫忙指正）

... DistroWatch, the site that all Ubuntu haters love to quote, and all Ubuntu lovers love to hate. (DistroWatch 是 恨 Ubuntu 的使用者喜歡引述 而 愛 Ubuntu 的使用者 討厭去的網站）

...DistroWatch is not an accurate measurement of Linux distribution popularity. （DistroWatch 不是 Linux 發行流行比率的一個精確衡量）

...It measures page views to each distributions’s information page. （它只是衡量該網站每個發行版資訊頁的每頁點閱率）

...As a distribution becomes more mainstream like Ubuntu has, the number of views to the Ubuntu DistroWatch page will not increase in proportion to the actual number of users the distribution has. （一個變成主流的發行版, 就像 Ubuntu 一樣, 去 DistroWatch 點閱 Ubuntu 的介紹頁的比率 跟 ubuntu 的實際使用者 是不會成爲正比率的）推測 是說 用 DistroWatch 發佈的 點閱率 來推估 實際使用者 的比率 是不準的

...So how do we see the relative popularity of distributions? (所以如何明瞭各個發行版的 相對比率呢 ？）
詳細 請看 這篇文章
Dare To Be Different: Ubuntu’s Popularity Is Not Declining

其實這篇文章的重點就是在綁樁跟固樁
很多人都知道DistroWatch的排名是說點閱率
包括本論壇開此主題的網友，所以這個只是點閱率排名不是什麼秘密

但這篇文章的問題出在作者只用簡單的二分法將用戶作分類
首先是DistroWatch是狠ubuntu的人喜歡引述，愛ubuntu的人討厭去的地方

但問題是否真的是這樣？我相信看到Mint排第一位人高興
很多是因為喜愛Mint的人感到高興，因為它真的有它獨到的地方
不會是因為看到它拉下ubuntu而感到高興
因為一般正常的linux使用戶，不會存有這麼濃烈的門戶之見
但我相信也有不少人是對這排名沒什麼感覺的，因為就只是點閱率排名而已

再來就是恨ubuntu的人才喜歡引述DistroWatch？
以前ubuntu排在第一位的時候，難道愛ubuntu的人就不會引述嗎？
回想一下以前，就會發現事實根本不是如此...

而且不斷強調佔有率也是一個很奇怪的事情
因為實際上沒有任何一種是佔率調查是精確的
就拿前幾天的chrome與firefox的黃金交叉來說
又有多人知道很多基於webkit的瀏覽器會將自己的user agent偽裝成chrome？
又有多人知道opera的用戶很多也會將user agent偽裝成firefox？

如果只計算下載量也並不客觀
因為我下載後有沒有安裝你根本就不知道
而且我下載一次，可以自行在多台電腦上分發
但我分發一次跟分發一百次都只算一次下載數