有人可以幫忙翻譯影音編輯kdenlive嗎? [論壇 - 自由軟體中文翻譯討論]


正在瀏覽:   1 名遊客


 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊



有人可以幫忙翻譯影音編輯kdenlive嗎?
會員三級
註冊日期:
2010/2/21 11:09
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 11
HP : 0 / 259
MP : 50 / 9705
EXP: 38
離線
kdenlive是一套比openshot還強大的影片編輯軟體...
但中文化一直沒有什麼進度丫..
以下是kdnelive的中文化專案網站
http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/project/show/project_id/4/project_tree_id/42

前段時間看論壇上各高手們都很熱烈地在討論翻譯openshot
感覺到在ubuntu中影音編輯軟體是目前很缺少的一塊..
如果kdenlive中文化也可以像openshot一樣完成度那麼高..
我想推廣起來也會比較容易...
以下是kdenlive使用教學,給各位高手參考
https://docs.google.com/Doc?docid=0AdeYTwp5eiTZZGY5N2JyOWJfNDM3YzdyM3FwZmo&hl=zh_TW

2010/4/11 15:07
應用擴展 工具箱
訪客
回覆: 有人可以幫忙翻譯影音編輯kdenlive嗎?
Anon:訪客
最新最全的簡體中文翻譯在這:
http://michelbond.blog.hexun.com/61259707_d.html
可以把其中的翻譯內容放于LiberOffice中進行一下轉換即可

2011/4/13 23:55 | ab616 332d8 a2190 670ed
應用擴展 工具箱
訪客
回覆: 有人可以幫忙翻譯影音編輯kdenlive嗎?
Anon:訪客

2011/4/14 0:01 | ab616 332d8 a2190 670ed
應用擴展 工具箱


 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看帖子.
不可發帖.
不可回覆.
不可編輯自己的帖子.
不可刪除自己的帖子.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發帖.