Ubuntu 13.04 依照原定時程 發行 [論壇 - 自由軟體中文翻譯討論]


正在瀏覽:   1 名遊客


 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊



Ubuntu 13.04 依照原定時程 發行

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1053 / 1756
MP : 4456 / 65709
EXP: 24
離線
根據 Ubuntu 研發人員高峯會 決定
Ubuntu 13.04 依照原定時程 發行
至於 滾轉發行(滾動發行) 還沒有達成最後共識

進一步閱讀
1. Ubuntu 13.04 To Be Released As Scheduled
2. Ubuntu 13.04 Still On Course for April Release?

2013/3/6 21:38
應用擴展 工具箱
回覆: Ubuntu 13.04 依照原定時程 發行
管理員
註冊日期:
2005/6/11 0:21
來自 Chia-yi City
所屬群組:
已註冊使用者
討論區管理群
等級: 20
HP : 0 / 482
MP : 160 / 24398
EXP: 31
離線
我覺得「滾滾更新」、「滾滾發行」比較有詩意。

滾滾長江東逝水...

2013/3/6 23:29
應用擴展 工具箱
回覆: Ubuntu 13.04 依照原定時程 發行
會員五級
註冊日期:
2009/10/29 4:50
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 41
HP : 203 / 1019
MP : 922 / 38454
EXP: 77
離線
我覺得不管原文譯成「無縫升級」比較貼切易解

2013/3/6 23:45
應用擴展 工具箱


 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看帖子.
不可發帖.
不可回覆.
不可編輯自己的帖子.
不可刪除自己的帖子.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發帖.