請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? [論壇 - Ubuntu 與中文]
正在瀏覽:
1 名遊客
|
訪客
|
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|
|---|---|---|
|
Anon:訪客
|
嗯，謝謝您，回想起來，當初安裝的時候， 我好像真的沒有選big5 >_< 我在key in dpkg-reconfigure locales 後，果然發現zh_TW.Big5沒有選取， 但我按了Enter後，它似乎還是沒有選取(沒有星號) 於是我到 /etc/locale.gen 加入了 zh_TW.Big5，再key in dpkg-reconfigure locales 就看得到zh_TW.Big5被選取了， 再kye in locale-gen 有顯示: zh_TW.BIG5... done Generation complete. 但…mount -o iocharset=big5 /dev/xxx /mnt/xxx 後，中文檔名還是亂碼哩… 而且key in locale LC_ALL zh_TW.BIG5 之後，locale 還是顯示UTF8… 謝謝諸位的回答~
2005/6/22 10:27
| fd937 51649 ac3ea 8f877
|
|
 工具箱
|
|
|
|
訪客
|
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|
|---|---|---|
|
Anon:訪客
|
嗯，謝謝您，回想起來，當初安裝的時候， 我好像真的沒有選big5 >_< 我在key in dpkg-reconfigure locales 後，果然發現zh_TW.Big5沒有選取， 但我按了Enter後，它似乎還是沒有選取(沒有星號) 於是我到 /etc/locale.gen 加入了 zh_TW.Big5，再key in dpkg-reconfigure locales 就看得到zh_TW.Big5被選取了， 再kye in locale-gen 有顯示: zh_TW.BIG5... done Generation complete. 但…mount -o iocharset=big5 /dev/xxx /mnt/xxx 後，中文檔名還是亂碼哩… 而且key in locale LC_ALL zh_TW.BIG5 之後，locale 還是顯示UTF8… 謝謝諸位的回答~
2005/6/22 10:28
| fd937 51649 ac3ea 8f877
|
|
|
工具箱
|
|
|
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
會員一級
 
註冊日期:
2005/6/19 15:21 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 1
HP : 0 / 0
 |
sorry 我之前的回覆，觀念好像有點搞錯了
使用 Joliet 選項燒錄 CD 時，好像是把 CD 上用 16-bit Unicode 編碼， 所以只要 utf8 這個選項就好。 這個是 mount 的 man page 寫的東西 The following options are the same as for vfat and specifying them only makes sense when using discs encoded using Microsoft’s Joliet extensions. iocharset=value Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit characters. The default is iso8859-1. utf8 Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8. 於是 .. 只要用下列指令即可 sudo mount -o utf8 /dev/hdc /mnt/cdrom 剛剛我試著把 zh_TW.Big5 去掉，只留以下的編碼(locale -a 列出來的) C en_US.utf8 POSIX zh_TW.utf8 再用上面的指令再掛一次，還是可以顯示中文。 所以應該不用執著於 zh_TW.Big5 才是：)
2005/6/22 11:12
|
||||||||||
|
Cheng-Wei Chien <e(DOT)cwchien(AT)gmail(DOT)com>
|
|||||||||||
|
工具箱
|
|
||||||||||
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
站長
 
註冊日期:
2005/6/10 9:50 來自 Taichung, Taiwan.
所屬群組:
網站管理員 已註冊使用者 等級: 19
HP : 0 / 452
|
請用空白鍵選取 :)
export LC_LANG="zh_TW.Big5"
2005/6/23 2:25
|
||||||||||
|
工具箱
|
|
||||||||||
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
註冊日期:
2005/6/17 0:23 所屬群組:
已註冊使用者 等級: NAN
HP : NAN / NAN
|
請用 ..mount -o iocharset=big5,utf8 /dev/hdc /mnt/cdrom/ 這個方法讓我解決了一些光碟裡有關中文目錄之讀取問題，非常感謝你的指引。
2005/12/8 22:50
|
||||||||||
|
工具箱
|
|
||||||||||
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
會員二級
註冊日期:
2005/12/8 15:36 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 8
HP : 0 / 197
|
mount -o iocharset=utf8 /dev/scd0 /mnt/cdrom/
試過嗎? linux 現在 預設都是utf8編碼 我的作業系統是ubuntu5.10 mount usb 或 光碟 都沒有 亂碼問題
2006/1/24 13:41
|
||||||||||
|
工具箱
|
|
||||||||||
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
會員二級
註冊日期:
2005/12/8 15:36 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 8
HP : 0 / 197
|
k3b 的問題嗎
2006/1/25 16:51
|
||||||||||
|
工具箱
|
|
||||||||||
|
訪客
|
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|
|---|---|---|
|
Anon:訪客
|
修改 locale.gen
後 要執行 locale-gen 產生big5 locale
2006/2/7 14:29
| f3706 2d9a6 5543a 46f2b
|
|
|
工具箱
|
|
|
|
訪客
|
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|
|---|---|---|
|
Anon:訪客
|
修改 locale.gen
後 要執行 locale-gen 產生big5 locale
2006/2/7 14:33
| f3706 2d9a6 5543a 46f2b
|
|
|
工具箱
|
|
|
|
訪客
|
Re: 請問如何正常顯示big5編碼燒出的檔案? |
|
|---|---|---|
|
Anon:訪客
|
大家好 我跟原po有一樣的問題
後來看討論串後 放入cd 先反掛載系統幫我掛好的cdrom 然後我打 mount -o iocharset=utf8 /dev/scd0 /mnt/cdrom/ 就可以正常看到中文 但是請問有什麼辦法可以直接系統幫忙掛上去時就正常顯示中文呢？ 例如改fstab之類的方式 感謝大大
2006/2/9 18:19
| c28ac a23f1 ef371 8a464
|
|
|
工具箱
|
|
|
您可以查看帖子.
您不可發帖.
您不可回覆.
您不可編輯自己的帖子.
您不可刪除自己的帖子.
您不可發起投票調查.
您不可在投票調查中投票.
您不可上傳附件.
您不可不經審核直接發帖.