[老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記 [論壇 - Ubuntu 哈啦]


正在瀏覽:   1 名遊客


 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊

(1) 2 »


[老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
2012年年底發行的教育部標準楷書和宋體字形檔案,
有個向量圖BUG,就是雖然教育部官方規範圖文解說,
http://ws.moe.edu.tw/001/Upload/FILES/SITE_CONTENT/M0001/HAU/h10.jpg
直書破折號為連續兩槓中間沒有斷。
可是實際上打開字形檔來使用卻發現"連續兩槓是斷的"。
我2013年就打過電話給教育部反映過了,教育部的聯繫窗口裝死賴掉了,要我自己去喬MsWord的排版微調功能,
他們才不管字形檔案內"符號"的部分到底有沒有問題。
又過了好長一段時間之後,我突發奇想,把同樣的抱怨內容寫email給我這區的立法委員國會辦公室。
立法委員國會辦公室簡單來說就是幫我做一個"轉信"的動作,然後再把教育部的回信轉給我,
我收到的回信,內容簡單來說就是可有可無的官樣文章,問題還是無解。
時間進入到2015.12,我去教育部網站下載教育部標準楷書和宋體字形檔案,
http://depart.moe.edu.tw/ED2400/News.aspx?n=8940E5C0456177C3&sms=893AAA1CBFE149DE
發現檔案日期更新為:"檔案製作日期:2015.11.30"
於是重新裝起來看看,結果發現還是一樣,BUG還是"沒有"修正。
我在想,換另一個黨籍的總統,盡快修正向量圖BUG的機率會不會大一些???

附件:



jpg  EDU.jpg (211.90 KB)
22092_567e35ef705aa.jpg 1242X777 px

2015/12/26 14:38
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2009/10/29 4:50
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 41
HP : 200 / 1000
MP : 877 / 27440
EXP: 1
離線
教育部「《重訂標點符號手冊》修訂版」的網站資料也是在真正的「誤人子弟」。

http://ws.moe.edu.tw/001/Upload/files/site_content/M0001/hau/h10.htm

我需要破折號,想說上國家最高教育機關的指導網站複製準沒錯,
結果,用了一陣子後覺得好像怪怪,在字符表查了一下,居然是

U+2500 BOX DRAWINGS LIGHT HORIZONTAL (─)

Orz

破折號是 U+2014 EM DASH (—) 才對。

我不知道這是故意的,為了避免在某些字型下出現「中間不連接」,
還是純粹的人為疏失,

但總而言之,
連國家的最高教育機關都無法正確地指導它的人民,這樣子實在很糟糕。

2015/12/26 15:21
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
補充一下,這個教育部網址/網頁是big5編碼。

xenomorph0525 寫到:
教育部「《重訂標點符號手冊》修訂版」的網站資料也是在真正的「誤人子弟」。

http://ws.moe.edu.tw/001/Upload/files/site_content/M0001/hau/h10.htm

我需要破折號,想說上國家最高教育機關的指導網站複製準沒錯,
結果,用了一陣子後覺得好像怪怪,在字符表查了一下,居然是

U+2500 BOX DRAWINGS LIGHT HORIZONTAL (─)

Orz

破折號是 U+2014 EM DASH (—) 才對。

我不知道這是故意的,為了避免在某些字型下出現「中間不連接」,
還是純粹的人為疏失,

但總而言之,
連國家的最高教育機關都無法正確地指導它的人民,這樣子實在很糟糕。

2015/12/26 16:34
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員三級
註冊日期:
2007/7/6 19:42
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 15
HP : 0 / 360
MP : 90 / 12310
EXP: 40
離線
沒有自由授權就算了,沒有必要緣木求魚。(不過全字庫好像也有同樣的問題。)
沒有人可以指導人民,自求多福就是,用 FontForge 改一下就好。

2015/12/26 18:17
自由價更高,暫別 Ubuntu。
三腳貓誌 Three-leg-cat Blog
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
在另一個討論區,有些討論串的內容,讓我發現我需要補充一個link。
政府網站 行政院國發會全字庫
首頁 › 字碼查詢與下載 › 單字內容
直式破折號
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_symbol_view.do?page=1&code=2136

2015/12/27 20:13
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
啊~我覺得還需再補充一個link

首頁 › 字碼查詢與下載 › 單字內容
單字內容
橫式破折號
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_symbol_view.do?page=1&code=2137

2015/12/27 20:24
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
一些額外思緒,在別的討論串閱讀的結果,真的會讓我感受到,198X世代初的臺灣,急就章+沒有遠見的資訊部門最高主官管 搞出來的 big5 規範,
真的在某些面向,對於整個中華民國臺灣這三十多年來的發展,有“誤國”到。

2015/12/27 20:28
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
一些額外思緒2,幾年前初次嘗試編製標點符號工具列的時候,
當時有個想法是,對自己編製的內容,要有明確的交代,
於是就把每一個符號,我是參考自當時是從哪裡查來的資料,
全都有標示出來了。現在回想起來,還好我當時有這麼做。
當被質疑的時候~~~
"撇清責任、錯不在我"、"千錯萬錯,都是資料源的錯",
這樣的反應速度可以很快。

2015/12/27 21:09
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2010/9/16 14:08
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 25
HP : 0 / 601
MP : 257 / 14957
EXP: 7
離線
網路上查資料做功課的筆記(碎碎念):
在用排版軟體編輯中文文件檔案的時候,會使用到一個東西叫做"直書破折號",然後我需要知道"直書破折號",為了要精準用字,我必須知道"現在當下"最新版本的軟體環境中"直書破折號"所對應的unicode碼位到底是什麼?
有哪一款中文字形可以正確地顯示"直書破折號"?"直書破折號"的正確定義是什麼?
原則上我當然是查既有的正體中文網路資源為主(不考慮英文資料,畢竟主題是"正體中文標點符號")。
首先我查到了教育部的規範:
http://ws.moe.edu.tw/001/Upload/FILES/SITE_CONTENT/M0001/HAU/h10.jpg
再來去下載教育部的字形:
http://depart.moe.edu.tw/ED2400/News.aspx?n=8940E5C0456177C3&sms=893AAA1CBFE149DE
再來根據行政院國發會全字庫的網站:
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_symbol_view.do?page=1&code=2136
得知對應的unicode碼位。
然而實際上在排版軟體(偏好設定環境為"預設值")操作的結果,發現無法符合教育部的圖文規範,連續兩槓中間會斷開,這真的讓我很納悶,資料來源"全都是""政府單位",為什麼在文書軟體作業環境,卻無法呈現政府單位所規範的效果?
試了多款民間的第三方中文字形,目前也只有找到兩款有呈現符合教育部的圖文規範。到底是哪一個環節出了問題? 功課又該從何做起?
會不會其中某個資料來源(政府單位),是唬人的/有瑕疵的/有bug的?
然後我有查到民間的資料(以正體中文資料為主),發現根據維基百科所述,對於直書破折號的unicode碼位定義,跟行政院國發會全字庫"不一樣"。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/破折号
然而,我又"查不到""民間的資料"有"公信力"的來源又是哪裡?(要是還存在的網頁)
查了一查,有一種說法是民間定義版本的"unicode碼位定義"使用量比政府版本來得多?
也有人說政府版本標示的是錯的!這樣真的搞得我一團混亂???
對於中文標點符號中的"直書破折號"的unicode碼位定義,到底誰才是對的?
哪裏可以找得到有公信力的規範資料源? 我試了很多關鍵字,就是找不到。
教育部發行/提供的標準字體檔案,不論選用民間查到的unicode碼位定義,還是行政院國發會全字庫規範的unicode碼位定義,都無法呈現教育部自己本身圖文規範規範"直書破折號"的效果,幾年前我打電話給教育部詢問,籠統來說,對方聯繫窗口給我裝死,然後就不了了之了。明年大選了,換個不同黨派的總統,
有沒有機會立即解決這個問題???
真的好險,我有標示資料來源是當時當下查自政府單位的網站,
所以不是我的錯,千錯萬錯,都是政府網站的錯。

2015/12/28 12:34
----------------
個人網路文字作品集:
MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF
http://www.scribd.com/ianian1979
全字庫注音輸入法表格檔2017 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表)
https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables
應用擴展 工具箱
回覆: [老梗]中華民國臺灣教育部標準字體的字型向量圖BUG筆記
會員五級
註冊日期:
2009/10/29 4:50
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 41
HP : 200 / 1000
MP : 877 / 27440
EXP: 1
離線
IanHo 寫到:
對於中文標點符號中的"直書破折號"的unicode碼位定義,到底誰才是對的?
哪裏可以找得到有公信力的規範資料源? 我試了很多關鍵字,就是找不到。


根據這個網頁 http://chukaml.tripod.com/linguistics/unicode/codeChart/U00FE30.html

豎式破折號是︱(U+FE31 PRESENTATION FORM FOR VERTICAL EM DASH)

破折號是—(U+2014 EM DASH)

2015/12/28 13:11
應用擴展 工具箱

(1) 2 »

 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看帖子.
不可發帖.
不可回覆.
不可編輯自己的帖子.
不可刪除自己的帖子.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發帖.