以下是部份 SCIM 之 table 內容，以倉頡第三代為例：

a 日 500
a 曰 495

還有部份是如下：

ikhhh 参 10

想請教的是這些 500、495、10 所代表的意義？或是那有這方面的參考資料？

我看了一下有關 500、495 的部份資料，如下：

aa 昌 500
aa 昍 495

abjj 暉 500
abjj 暈 495

irp 怠 500
irp 感 495

由以上不難看看看出，這些應該是定義相同 KEY 值但不同字的倉頡碼所取的字（也就是重覆字），例如我們輸入 aa 會顯示 “昌”及 “昍”這兩個選字。於是問題來了，一定要用 500、495 嗎？用 300、295 或是 600、595 可行嗎？

再來就是有關以下的問題：

ikhhh 参 10

這個 10 又代表何意義？

我猜那是排列的順序，先列出 500 的，然後 495 然後依序遞減。

所以.. 應該是隨便你自己高興來設定。只是設 500，可能是因為考量到以後要修改（增減字時）會比較方便吧。


這是我猜的

我猜那是排列的順序，先列出 500 的，然後 495 然後依序遞減。
所以.. 應該是隨便你自己高興來設定。只是設 500，可能是因為考量到以後要修改（增減字時）會比較方便吧。
這是我猜的

答對了，正是如此。

其實我會有如此問題，原因是在輸入標點符號時不太方便，雖然 scim 有輸入標點符號的功能，但僅限於一般常用的符號，如 ，。／？：；‘“［］｛｝、＋＝ 等等，但要輸入諸如 「」等符號時只能用 zxa? 、zxb?、 zxc? 等方法來輸入，效率有些差。

所以我是想將一些常用的標點符號放在 zxa、zxb、zxc 這三段內，例如輸入 zxb 會出現一些常用的中文括號，如下是我的排法：

zxb （ 500
zxb ） 495
zxb 「 490
zxb 」 485
zxb 〔 480
zxb 〕 475
zxb 【 470
zxb 】 465

然後再直接選取就可以了，我的感覺較方便。

具體的作法如下：

先用 scim 所提供的 scim-make-table 程式將輸入法的 bin 檔轉換為 txt 檔以便編輯。

再將此文件檔轉為 bin 檔，例如要將 cj.txt 轉為 cj.bin

scim-make-table cj.txt -b -o cj.bin

以上 -b 代表要將 cj.txt 轉換為 bin 檔，-o 指定輸出檔名，輸入 scim-make-table 不帶參數可顯示用法。

將 cj.bin copy 到 scim 的相關目錄

cp cj.txt /usr/share/scim/tables/

然後再設定輸入法即可。

進一步的資料可參考各 txt 檔的內容，有一些設定上的說明，如

### File header must not be modified
### This file must be encoded into UTF-8.
### This file comes from http://www.chinesecj.com
SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT
VERSION_1_0

### Begin Table definition.
BEGIN_DEFINITION

### An unique id to distinguish this table among others.
### Use uuidgen to generate this kind of id.
UUID = 5da9d4ff-ccdd-45af-b1a5-7bd4ac0aeb5f

### A unique number indicates the version of this file.
### For example the last modified date of this file.
### This number must be less than 2^32.
SERIAL_NUMBER = 2004111801

ICON = /usr/share/scim/icons/CangJie3.png

### The default name of this table
NAME = CangJie 3

### The local names of this table
NAME.zh_CN = 仓颉第三代
NAME.zh_TW = 倉頡第三代
NAME.zh_HK = 倉頡第三代

.
.
.

以下略

sorry，修正一個錯誤

將 cj.bin copy 到 scim 的相關目錄

cp cj.txt /usr/share/scim/tables/
改為 cp cj.bin /usr/share/scim/tables/