之前用win的時候
用筆記本做了一些筆記
改用ubuntu後便全是亂碼
使用OOo少部分有的能改回
但大部分不行
要怎麼才能讓他們全變回中文@"@
3Q

ansi的筆記本???

請再說詳細些,若說不詳細的話,就直接丟一個你說的亂碼的檔案上來吧。
這樣會是最快的,因為你描述的可能不清不楚,一來一回的問答也很耗時耗力。

微軟的筆記本編碼預設是ansi
不是utf-8 也不是big5
在ubuntu(linux)開啟會變亂碼
用OOo開啟有時會出現ASCII轉換器選項
這樣就可以解決亂碼問題
但很多時候不會出現這選項
因此有很多之前再win做的筆記都是亂碼

附上檔案
http://vspace.cc/file/7C1W41G3H2AKJDZ4.html

謝謝

裝著個吧
專開WIN的TXT檔

開終端機輸入
sudo apt-get install leafpad

試試看吧

1.微軟的 notepad.exe 預設的存檔編碼確定是 big5
2.微軟的系統 .txt 的換行符號 跟 Mac 和 unix 的換行符號是不一樣的。

所以你的問題,只是換行符號不一樣而已,並不是亂碼。

再來就是具體怎麼解決你的問題
原由:
ubuntu 系統預設的開啟 .txt 檔是 gedit 這個程式
但是這個程式很兩光,很不好用,gedit有以下缺點
1.不會自動判別 .txt 的內碼是什麼
2.不會自動判斷不同系統的換行符號
所以用它來開 .txt 檔,常會遇到亂碼
解法:
建議你換一套較強一點的文字編輯工具 madedit
可在此下載 http://sourceforge.net/projects/madedit/files/
挑 .deb 檔下載,安裝最方便
madedit 有以下優點:
1.可自動判斷 .txt 的內碼(gb2312,big5,utf8 都能自動正確判斷)
2.會自動判斷 .txt 裡面的換行符號
3.可設定 .txt 要用什麼換行符號 (也就是說你這個 .txt 要存給 XP 用的話,得選擇 DOS 換行符號)

再回頭講 xp 內建的 notepad.exe 也是非常陽春到不行的文字編輯工具,很難用的,所以很多知道的人都會用其它的工具來代替它。
1.不會自動判斷換行符號
2.不會自動判別 .txt 的內碼是什麼 (它好像只能判別 utf8,big5)
所以,你在 xp 底下也可裝一套 madedit。

最後,你只要裝 madedit 去開你的 .txt 就都沒有問題了,不用做任何特殊的設定。除非你要存 .txt 給其他人用,你要稍微注意一下,存檔時要切換"換行字元" 這樣別人開你的 .txt 就不會亂碼。你自己都用 madedit 就不用注意這些了。

我早就用 madedit 來取代 gedit 了。

PS:我用 madedit 開你上傳的那個檔案,沒有任何問題,可正確辨識 big5 編碼和 DOS 換行字元。 是底下這內容沒錯吧

醬油200CC
清酒100CC
味霖100CC
糖2小匙
頻果泥半顆
洋蔥泥半顆
薑泥約2個拇指頭

恩恩多謝2位達人幫忙
可以讀了

內容正確^^

訪客 寫到：
微軟的筆記本編碼預設是ansi
不是utf-8 也不是big5
在ubuntu(linux)開啟會變亂碼
用OOo開啟有時會出現ASCII轉換器選項
這樣就可以解決亂碼問題
但很多時候不會出現這選項
因此有很多之前再win做的筆記都是亂碼

附上檔案
http://vspace.cc/file/7C1W41G3H2AKJDZ4.html

謝謝

如果你只是偶爾想轉檔，
直接用瀏覽器開啟文字檔，
再複製出來即可。

恩恩
多學一樣
感謝嚕^^

事實上gedit是可以自動偵測文字編碼的，
只是預設只會自動偵測UTF-8，
需要稍微設定一下，可以參考[Ubuntu]解決gedit中文亂碼問題。
換行符號的話10.04內建的gedit是可以正確判讀的，
在另存新檔的時候也可以變更文件的編碼及換行符號。

內建的gedit雖然看起來很陽春，但可一點也不兩光，
因為gedit可以透過plugin來擴充功能，
所以其實也可以把gedit變成很強大的純文字編輯器。
Gedit/Plugin-GNOME Live!