微軟會不會太.....................

有公佈規格不見得實作會相同，你看各家瀏覽器對於 html 和 css 的解譯實作，還有 koffice 與 openoffice.org 對於 odt 的解譯實作就知道了。

即便是 odt，koffice 與 openoffice.org 顯示出來的樣子也不一樣。

規格這種東西不會寫得很詳細，只有粗略方向而已，因此我想「完全相容」是個難以達成的夢想。

用PPA裝LibreOffice變成英文介面了
要怎麼裝中文版呢

我想裝回openoffice結果卻出現

sudo apt-get install openoffice.org
正在讀取套件清單... 完成
正在重建相依關係
正在讀取狀態資料... 完成
有些套件無法安裝。這可能意謂著您的要求難以解決，或是若您使用的是
unstable 發行版，可能有些必要的套件尚未建立，或是被移出 Incoming 了。
以下的資訊或許有助於解決當前的情況：

下列的套件有未滿足的相依關係：
openoffice.org: 相依關係: openoffice.org-core (= 1:3.2.1-6ubuntu2~10.04.1) 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-writer 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-calc 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-impress 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-draw 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-math 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-base 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-report-builder-bin 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-officebean 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-filter-mobiledev 但它卻將不會被安裝
相依關係: openoffice.org-java-common (>= 1:3.2.1~) 但它卻將不會被安裝
推薦: openoffice.org-filter-binfilter 但它卻將不會被安裝
E: 損毀的套件

要把LibreOffice全部都移除
再把OpenOffice的東西再全部移除
再重裝
應該就不會有相依性問題了

Libreoffice要有中文介面需要到Libreoffice官網下載zh_TW的語系壓縮包回來安裝！

我有試過在使用ppa及直接install後，再下載libreoffice官網的中文包，但裝不上去，
解決的方法是，先

sudo apt-get purge libreoffice*

再下載官網libreoffice的安裝檔和中文包回來裝，就成功的安裝上去了，可以試試看。

我是openoffice的重度使用者，但改到libreoffice，覺得libreoffice比較好，主因是我設計的impress動畫飛入的文字框飛入後，在openoffice下會變成完全透明，但在libreoffice出現我原始的設計。

我從libreoffice的beta1版開始用到現在，還沒出現大問題，唯一的問題是我都會取消java，beta1版在開啟時會問你要不要打開java，如果按否，就會掛點。但到beta2版就沒有這個問題了。

我喜歡openoffice或libreoffice（現階段可以說是同一版軟體）勝過win office，不是因為我討厭microsoft，而是因為他們的自訂性很高，而且文件很穩定。

ppa 內就有中文包了，請搜尋 libreoffice-l10n-zh-tw 和 libreoffice-help-zh-tw 並安裝。

final

最近一次更新
變快很多

不過還是有bug
比如我一直無法在開啟檔案之後
開新檔案