Wine 研發版 1.7.0 發行了 [論壇 - 自由軟體中文翻譯討論]


正在瀏覽:   1 名遊客


 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊



Wine 研發版 1.7.0 發行了

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1404 / 1756
MP : 4456 / 50563
EXP: 24
離線
The Wine development release 1.7.0 is now available.

新特色
- Support for vertical text in the Postscript driver.
- Version 2 of liblcms used now instead of version 1.
- Unicode data updated to Unicode 6.2.0.
- Hyperlink controls supported in installers.
- Improved support for XML attributes.
- Various bug fixes.

其它新改變 見
Changes since 1.6:

2013/8/3 19:56
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
管理員
註冊日期:
2011/3/11 6:32
所屬群組:
討論區管理群
等級: 44
HP : 216 / 1084
MP : 1088 / 27238
EXP: 38
離線
研發版...我還研發替代役咧

根本就是不排除可能有雷的開發中版本

2013/8/5 15:50
本篇發表文章以「創用CC BY 3.0 或更新之台灣地區版本」授權條款釋出,如何使用敬請參考
 Creative Commons — 姓名標示 3.0 台灣 — CC BY 3.0 TW
 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/tw/

「你不懂的東西就不要亂講,被懂得人看破手腳就算了,騙不懂的人誤導別人,還要別人把你當成大師,這就真的是說不過去了。」
 by Allen Own
 出處 http://www.plurk.com/p/i4uogm

自由知識創作平台介紹
 https://docs.google.com/document/d/1MGG6lW_0qCgH4U785R-IwSc_INdoBGej1l-JxiA4gPE
如何建立新的自由知識創作平台文件
 https://docs.google.com/document/d/11NdzOW2lGYksfyQIcPMPye5tlmj1J0QTkgPTmQvIvKA
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
會員五級
註冊日期:
2009/10/29 4:50
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 41
HP : 201 / 1007
MP : 894 / 29313
EXP: 29
離線
V字龍 寫到:
研發版...我還研發替代役咧

根本就是不排除可能有雷的開發中版本


有必要這麼衝嗎……

2013/8/5 18:20
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
會員三級
註冊日期:
2011/6/29 23:19
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 10
HP : 0 / 237
MP : 43 / 5749
EXP: 49
離線
有必要這麼衝嗎…… +1

除非都不用wine!
就我個人的使用經驗,如果喜歡用光影魔術手的,
在原本的軟體中心可裝的wine, 好像只到1.4.2,
在ubuntu系統中只能安裝魔術手3,魔術手4裝不起來。
因有poloshiao 兄提供wine 1.6的資訊...
升級後魔術手4,就可安裝使用了。

2013/8/5 19:53
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
管理員
註冊日期:
2011/3/11 6:32
所屬群組:
討論區管理群
等級: 44
HP : 216 / 1084
MP : 1088 / 27238
EXP: 38
離線
xenomorph0525 寫到:
V字龍 寫到:
研發版...我還研發替代役咧

根本就是不排除可能有雷的開發中版本


有必要這麼衝嗎……


JR148 寫到:
有必要這麼衝嗎…… +1

除非都不用wine!
就我個人的使用經驗,如果喜歡用光影魔術手的,
在原本的軟體中心可裝的wine, 好像只到1.4.2,
在ubuntu系統中只能安裝魔術手3,魔術手4裝不起來。
因有poloshiao 兄提供wine 1.6的資訊...
升級後魔術手4,就可安裝使用了。


自由軟體是無任何責任擔保的,你不能因為自由軟體把你家的貓殺死了就提告開發者違反動物保護法
所以介紹自由軟體尤其是開發中甚至是尚未釋出,還在版本控制系統中的版本用詞一定要謹慎,不能帶給一般使用者「只有優點、沒有缺點」的好物的印象,外國的介紹文章通常也會註明請使用者謹慎使用的段落避免意外中鏢

「研發」這個詞完全是直譯而且是語意模糊的(ambiguous),較正確的翻譯請參考官網的簡體中文版本


當然個人是比較建議「開發中版本」,對大多數讀者來說語意應該會比較清楚

PS. 個人使用 Wine 官方正式釋出版本軟體來源以及 Crossover

2013/8/5 20:45
本篇發表文章以「創用CC BY 3.0 或更新之台灣地區版本」授權條款釋出,如何使用敬請參考
 Creative Commons — 姓名標示 3.0 台灣 — CC BY 3.0 TW
 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/tw/

「你不懂的東西就不要亂講,被懂得人看破手腳就算了,騙不懂的人誤導別人,還要別人把你當成大師,這就真的是說不過去了。」
 by Allen Own
 出處 http://www.plurk.com/p/i4uogm

自由知識創作平台介紹
 https://docs.google.com/document/d/1MGG6lW_0qCgH4U785R-IwSc_INdoBGej1l-JxiA4gPE
如何建立新的自由知識創作平台文件
 https://docs.google.com/document/d/11NdzOW2lGYksfyQIcPMPye5tlmj1J0QTkgPTmQvIvKA
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
會員五級
註冊日期:
2009/10/29 4:50
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 41
HP : 201 / 1007
MP : 894 / 29313
EXP: 29
離線
「有必要這麼衝嗎……」是指這一句『我還研發替代役咧』
完全是情緒發言
少這一句會影響你的意思嗎 我怎麼看都不會

2013/8/5 20:55
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
管理員
註冊日期:
2011/3/11 6:32
所屬群組:
討論區管理群
等級: 44
HP : 216 / 1084
MP : 1088 / 27238
EXP: 38
離線
xenomorph0525 寫到:
「有必要這麼衝嗎……」是指這一句『我還研發替代役咧』
完全是情緒發言
少這一句會影響你的意思嗎 我怎麼看都不會

嗯基本上針對 poloshiao 網友的回應我已經很少不加情緒了

這邊提供一個不加情緒的版本
「建議將『研發版』改為『開發中版本』較恰當。」

2013/8/5 21:00
本篇發表文章以「創用CC BY 3.0 或更新之台灣地區版本」授權條款釋出,如何使用敬請參考
 Creative Commons — 姓名標示 3.0 台灣 — CC BY 3.0 TW
 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/tw/

「你不懂的東西就不要亂講,被懂得人看破手腳就算了,騙不懂的人誤導別人,還要別人把你當成大師,這就真的是說不過去了。」
 by Allen Own
 出處 http://www.plurk.com/p/i4uogm

自由知識創作平台介紹
 https://docs.google.com/document/d/1MGG6lW_0qCgH4U785R-IwSc_INdoBGej1l-JxiA4gPE
如何建立新的自由知識創作平台文件
 https://docs.google.com/document/d/11NdzOW2lGYksfyQIcPMPye5tlmj1J0QTkgPTmQvIvKA
應用擴展 工具箱
回覆: Wine 研發版 1.7.0 發行了
會員一級
註冊日期:
2012/11/8 23:52
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 3
HP : 0 / 65
MP : 8 / 1330
EXP: 62
離線
---

2013/9/16 3:20
應用擴展 工具箱


 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看帖子.
不可發帖.
不可回覆.
不可編輯自己的帖子.
不可刪除自己的帖子.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發帖.