kKubuntu 7.10 Dolphin(D3lphin) 的䌓體中文化mo文件 [論壇 - Ubuntu 與 KDE]


正在瀏覽:   1 名遊客


 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊



kKubuntu 7.10 Dolphin(D3lphin) 的䌓體中文化mo文件
會員一級
註冊日期:
2007/8/24 15:51
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 2
HP : 0 / 25
MP : 3 / 1093
EXP: 0
離線
修改自對岸Yao Hui的簡體中文化文件
出處:http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=80860


修改為繁體並替換台灣習慣用語

用法:
1.下載d3lphin.po(附件)
下載網址:http://member.giga.net.tw/andnew/d3lphin.mo

另附上po文件,亦可自行修改
http://member.giga.net.tw/andnew/d3lphin.po

3.sudo cp /home/user/d3lphin.mo /usr/share/locale-langpack/zh_TW/LC_MESSAGES/

註:user為您的帳號

重新開啟Dolphin後,即為繁體中文

若有不妥之處請在本版反映

2007/11/24 0:09
應用擴展 工具箱
回復: kKubuntu 7.10 Dolphin(D3lphin) 的䌓體中文化mo文件
會員三級
註冊日期:
2007/8/9 10:42
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 14
HP : 0 / 346
MP : 84 / 15180
EXP: 84
離線
翻得還不錯!
謝謝啦!

但你有否想過加入KDE 的中文翻譯團隊?
我相信這樣對整個community幫助更大...
不用一個一個po 放上來, 也不止Ubuntu 用家受惠

2007/11/24 0:51
Winning, by not competing at all
應用擴展 工具箱


 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看帖子.
不可發帖.
不可回覆.
不可編輯自己的帖子.
不可刪除自己的帖子.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發帖.