多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結 [論壇 - 自由軟體中文翻譯討論]


正在瀏覽:   1 名遊客


 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊

« 1 (2) 3 4 »


回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1053 / 1756
MP : 4456 / 59710
EXP: 24
離線
你就把其他來源的libdvdcss2當做是libdvdread4的一部分嗎

你在那裏 看到這個說法 ?

我只做一件事
連結這裏的文章
https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs#Ubuntu_10.04_.28i386.2C_amd64.29.2C_10.10.2C_11.04.2C_11.10.2C_12.04.2C_and_12.10_.28i386.2C_amd64.29

2013/10/3 1:43
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結
管理員
註冊日期:
2010/5/7 5:46
所屬群組:
已註冊使用者
討論區管理群
等級: 31
HP : 0 / 755
MP : 434 / 24779
EXP: 23
離線
poloshiao 寫到:
你就把其他來源的libdvdcss2當做是libdvdread4的一部分嗎

你在那裏 看到這個說法 ?

poloshiao 寫到:3. libdvdcss 已經不再需要了 可以使用 ubuntu universe 套件庫的 libdvdread4 完全取代了
sudo apt-get install libdvdread4 # universe 套件庫 需要先加入 軟體來源
sudo sh /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh

標這麼大看得到吧,取代咧
那你告訴我install-css.sh裡面的來源是哪裡呀?
為什麼要裝install-css.sh裡面的東西?
install-css.sh裝的東西又是什麼?

2013/10/3 1:46
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1053 / 1756
MP : 4456 / 59710
EXP: 24
離線
1. 資料來源

libdvdcss is not needed! Just install libdvdread4 (from official repositories) and run sudo sh /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh i don’t understand why some people used medibuntu

2. Ubuntu 12.04 及 13.04
install-css.sh # 這個是 文字檔 網友可以輕易打開來看
http://download.videolan.org/pub/debian/stable/ 下載/安裝
安裝的是 libdvdcss2
並不是 libdvdcss

3. libdvdcss 與 libdvdcss2 是不同的套件 分屬 不同團隊維護

4. libdvdcss2 目前是 libdvdread4 及 許多 多媒體程式套件 的 建議套件

5. 本文 並不是在比較 libdvdcss 與 libdvdcss2 哪個比較好
而是轉載這個訊息 :
libdvdcss 已經 沒有人 維護了 來源套件庫 即將關閉了
所以快要沒得選擇了 只能安裝/如何安裝 libdvdcss2

2013/10/3 7:06
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結
管理員
註冊日期:
2010/5/7 5:46
所屬群組:
已註冊使用者
討論區管理群
等級: 31
HP : 0 / 755
MP : 434 / 24779
EXP: 23
離線
poloshiao 寫到:
1. 資料來源

libdvdcss is not needed! Just install libdvdread4 (from official repositories) and run sudo sh /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh i don’t understand why some people used medibuntu

2. Ubuntu 12.04 及 13.04
install-css.sh # 這個是 文字檔 網友可以輕易打開來看
http://download.videolan.org/pub/debian/stable/ 下載/安裝
安裝的是 libdvdcss2
並不是 libdvdcss

3. libdvdcss 與 libdvdcss2 是不同的套件 分屬 不同團隊維護

4. libdvdcss2 目前是 libdvdread4 及 許多 多媒體程式套件 的 建議套件

5. 本文 並不是在比較 libdvdcss 與 libdvdcss2 哪個比較好
而是轉載這個訊息 :
libdvdcss 已經 沒有人 維護了 來源套件庫 即將關閉了
所以快要沒得選擇了 只能安裝/如何安裝 libdvdcss2

我再說一次
「你就把其他來源的libdvdcss2當做是libdvdread4的一部分嗎」

$ dpkg --info libdvdcss2_1.2.13-0_amd64.deb | grep Maintainer
Maintainer: Kubuntu Developers <kubuntu-devel@lists.ubuntu.com>
Original-Maintainer: Jonathan Riddell <jriddell@ubuntu.com>

$ dpkg --info libdvdcss2_1.2.13-dmo1_amd64.deb | grep Maintainer
Maintainer: Christian Marillat <marillat@deb-multimedia.org>

↑維護者各有不同

http://download.videolan.org/pub/debian/stable/
http://mirror.rts-informatique.fr/linuxmint/debian/incoming/multimedia/pool/main/libd/libdvdcss/
從第二個連結可以看出早在2010年就是libdvdcss2

然後請您回顧前面Debian版本庫對libdvdread4的說明,很明白的說需要安裝第三方版本庫的libdvdcss,見README.css
以下為README.css的內容

$ cat README.css
Content Scramble System (CSS)
-----------------------------

Many DVDs use CSS[0] as a form of a Digital Rights Management (DRM) to encrypt
the content of Video DVDs. To play such discs a special library is needed to
decode them, libdvdcss.

Due to the legal limbo of libdvdcss in some particular juristictions, some
distributions including Debian do not distribute libdvdcss.

If it is legal for you to use CSS in your juristiction, you can:

* Manually download and compile the source code from
<http://www.videolan.org/developers/libdvdcss.html>.

* Use packages from derivatives that include libdvdcss.

[0] <http://en.wikipedia.org/wiki/Content_Scramble_System>

-- Daniel Baumann <mail@daniel-baumann.ch> Fri, 02 Oct 2009 16:10:06 +0200


結論:
libdvdread4並無法完全取代libdvdcss,還需要加裝第三方版本庫的libdvdcss2方能正常解密。

說出=>「libdvdcss 已經不再需要了 可以使用 ubuntu universe 套件庫的 libdvdread4 完全取代了」<=這句話的人,有可能看不懂對於libdvdread4功能的描述,誤將第三方版本庫的libdvdcss2當做是libdvdread4的一部分。

2013/10/3 16:37
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1053 / 1756
MP : 4456 / 59710
EXP: 24
離線
尊重你的說法
但是那不是我的說法
許多話都不是我說的
而是別人推敲出來的
別人要如何推敲
我管不着

2013/10/3 16:48
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結
管理員
註冊日期:
2010/5/7 5:46
所屬群組:
已註冊使用者
討論區管理群
等級: 31
HP : 0 / 755
MP : 434 / 24779
EXP: 23
離線
poloshiao 寫到:
尊重你的說法
但是那不是我的說法
許多話都不是我說的
而是別人推敲出來的

就算您引用的文章裡有提到取代好了,您也不能當做是正確的
現在能要求您把原文裡有提到libdvdcss被libdvdread4完全取代的文章貼上來嗎?
我先說在前面
(no need to add third party repositories)這句用google直翻是
(無需添加第三方庫)
因為您提供的教學是執行install-css.sh的方式安裝libdvdcss2
poloshiao 寫到:
別人要如何推敲
我管不着

我現在要的是引用來源的實證
請您證明原文有libdvdcss被libdvdread4完全取代的發言(承蒙poloshiao在#17的指教,我將libdvdcss2改為libdvdcss)
否則就只能判斷是您加入自己的意思亂翻譯

2013/10/3 16:53
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1053 / 1756
MP : 4456 / 59710
EXP: 24
離線
有libdvdcss2被libdvdread4完全取代的發言

在哪裏有這句話 ?
爲何我需要爲別人說的話找證據 ?

2013/10/3 17:12
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結
管理員
註冊日期:
2010/5/7 5:46
所屬群組:
已註冊使用者
討論區管理群
等級: 31
HP : 0 / 755
MP : 434 / 24779
EXP: 23
離線
poloshiao 寫到:
有libdvdcss2被libdvdread4完全取代的發言

在哪裏有這句話 ?
爲何我需要爲別人說的話找證據 ?

抱歉,我多打一個字
我是想要libdvdcss被libdvdread4完全取代的發言
附上原句
poloshiao 寫到:libdvdcss 已經不再需要了 可以使用 ubuntu universe 套件庫的 libdvdread4 完全取代了

2013/10/3 17:21
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結

註冊日期:
2009/12/6 10:32
所屬群組:
已註冊使用者
等級: 71
HP : 1053 / 1756
MP : 4456 / 59710
EXP: 24
離線
我是想要libdvdcss被libdvdread4完全取代的發言

那你先說 什麼 叫 取代

如果沒有共同同意的定義
我們沒必要費口舌
因爲沒有共同同意的定義 就永遠不會有共識的結論 對吧

2013/10/3 17:29
應用擴展 工具箱
回覆: 多媒體軟體來源 Medibuntu 套件庫 正式終結
管理員
註冊日期:
2010/5/7 5:46
所屬群組:
已註冊使用者
討論區管理群
等級: 31
HP : 0 / 755
MP : 434 / 24779
EXP: 23
離線
poloshiao 寫到:
我是想要libdvdcss被libdvdread4完全取代的發言

那你先說 什麼 叫 取代

如果沒有共同同意的定義
我門沒必要費口舌

原來如此,您怎麼不自己去查字典呀,只會跳針(我說的跳針可能跟您的跳針意思不同)
我現在只知道一件事,只裝libdvdread4而沒有裝libdvdcss2,是沒辦法解碼有css保護的光碟
libdvdcss是被libdvdcss2取代,而不是libdvdread4

1. 取代
注音一式 ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ
漢語拼音 q  d i 注音二式 chi  d i
相似詞 代替 相反詞 (原表格沒有填入相反詞,別在這邊挑毛病)
更換原先的人或物,以新有的人或物占其位置。如:「他用低劣的手段取代了王經理的職位。」
來源:教育部重編國語辭典修訂本

2013/10/3 17:38
應用擴展 工具箱

« 1 (2) 3 4 »

 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看帖子.
不可發帖.
不可回覆.
不可編輯自己的帖子.
不可刪除自己的帖子.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發帖.