詢問是否會有妥威瑪拼音的正體中文輸入法表格檔? [論壇 - Ubuntu 哈啦]
正在瀏覽:
1 名遊客
詢問是否會有妥威瑪拼音的正體中文輸入法表格檔? |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
會員五級
![]() ![]() 註冊日期:
2010/9/16 14:08 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 25
HP : 0 / 619
![]() |
有問有機會,我google查資料,想找找看是否會有現成的、已經存在的正體中文輸入法純文字表格檔(unicode模式),是採用 妥威瑪拼音 為輸入鍵位的? 或許是現階段真的還沒有這個東西? 也或許是我個人的搜尋能力有限所以沒有找到?
我想要找來作為編製正體中文輸入法純文字表格檔範例檔案的參考,在google過程中我另外發現了 roman.cin https://github.com/chinese-opendesktop/cin-tables 但這畢竟不是Wade–Giles。
2016/11/5 15:28
|
||||||||||
----------------
個人網路文字作品集: MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF http://www.scribd.com/ianian1979 全字庫注音輸入法表格檔2019 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表) https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables |
|||||||||||
![]() |
回覆: 詢問是否會有妥威瑪拼音的正體中文輸入法表格檔? |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
會員五級
![]() ![]() 註冊日期:
2010/9/16 14:08 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 25
HP : 0 / 619
![]() |
檔案編輯過程雜記:
政府單位的原始資料越來越不能信任了,好像資料庫建立之後都沒有在校稿的樣子??? 全字庫屬性資料的CNS_phonetic.txt裡頭有幾組注音,居然“沒有”被加入到CNS_pinyin.txt 裡面!!!理論上CNS_pinyin.txt應該要呈現出政府規範的“所有”國語注音符號發音組合,目前CNS_pinyin.txt有1542組。後來我才想到還有檔案日期這個狀況,一查: CNS_phonetic.txt 2016年,CNS_pinyin.txt 2012年。資料不同步!!!難怪!!! 政府單位資料更新都是做半套~~~這算不算變相擾民啊???
2016/11/17 13:57
|
||||||||||
----------------
個人網路文字作品集: MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF http://www.scribd.com/ianian1979 全字庫注音輸入法表格檔2019 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表) https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables |
|||||||||||
![]() |
回覆: 詢問是否會有妥威瑪拼音的正體中文輸入法表格檔? |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
會員五級
![]() ![]() 註冊日期:
2010/9/16 14:08 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 25
HP : 0 / 619
![]() |
目前進度,把一千五百多筆的[政府(全字庫)規範的注音符號組合] <> 威妥瑪(韋式)拼音 <> QWERTY鍵位 對照表整理出來了。也把十一萬多筆的 威妥瑪(韋式)拼音 (QWERTY鍵位模式)<> unicode碼位漢字字元 整理出來了。接下來要傷腦筋在我有限的終端使用者操作經驗範圍內,把所有當下能想得到的使用注意事項寫出來。
還在想有些什麼該寫而沒寫到的。
2016/11/18 12:43
|
||||||||||
----------------
個人網路文字作品集: MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF http://www.scribd.com/ianian1979 全字庫注音輸入法表格檔2019 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表) https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables |
|||||||||||
![]() |
[自製拼音輸入法表格分享]全字庫威妥瑪(韋式)拼音輸入法表格檔2016-11 |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
會員五級
![]() ![]() 註冊日期:
2010/9/16 14:08 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 25
HP : 0 / 619
![]() |
全字庫威妥瑪(韋式)拼音輸入法表格檔2016-11 { CnsWei2016-11_GCIN.cin (全都錄版) for Debian Linux v8.6 (AMD64) + GNOME + gcin 2.8.2 }
CnsWei2016-11_GCIN.cin.zip https://www.openfoundry.org/of/projects/1603/download 包含有粗估約九萬四千五百多個漢字,檔案解壓縮後,建議先用進階純文字編輯器打開,看一遍檔頭的說明文字內容,確認這個檔案的內容是否符合使用需求。 這是一個使用LO Calc + 進階純文字編輯器,交叉編輯所生成出來的產物。
2016/11/18 22:21
|
||||||||||
----------------
個人網路文字作品集: MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF http://www.scribd.com/ianian1979 全字庫注音輸入法表格檔2019 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表) https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables |
|||||||||||
![]() |
回覆: 詢問是否會有妥威瑪拼音的正體中文輸入法表格檔? |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
會員五級
![]() ![]() 註冊日期:
2010/9/16 14:08 所屬群組:
已註冊使用者 等級: 25
HP : 0 / 619
![]() |
有問有機會:
查閱 Chinese text http://www.pinyin.info/romanization/mps2/book/ 這幾頁的內容看得有些還是不容易清楚。 我接觸的注音符號不是古老的第一版,沒有 空韻/單韻“ㄭ ”(碼位:U+ 312D,各位的上網裝置不見得能夠顯示)這種東西。 假設我鍵盤是qwerty鍵位,我要輸出的“就是”“單個”“注音符號”“字元”, 例如: ㄓ、ㄔ、ㄘ、ㄙ。 若依照“教育部的規範” ㄓ 我該輸入 j 還是 jr ? ㄔ 我該輸入 ch 還是 chr ? ㄘ 我該輸入 ts 還是 tsz ? ㄙ 我該輸入 s 還是 sz ? 選擇的原因是什麼? 不要叫我去問教育部,因為發文的現在當下,不是教育部的上班時間。
2016/11/20 16:55
|
||||||||||
----------------
個人網路文字作品集: MacOSX10.5.8 安裝、設定、使用,個人經驗分享,正體中文版;以Windows思維用Linux,GNOME桌面篇;PDF http://www.scribd.com/ianian1979 全字庫注音輸入法表格檔2019 (搭配CNS11643中文全字庫規格的Unicode格式傳統注音輸入法對照表) https://sites.google.com/site/ianho7979/InputMethodTables |
|||||||||||
![]() |
您可以查看帖子.
您不可發帖.
您不可回覆.
您不可編輯自己的帖子.
您不可刪除自己的帖子.
您不可發起投票調查.
您不可在投票調查中投票.
您不可上傳附件.
您不可不經審核直接發帖.